#음원 다운로드
easy / intermediate English , French , German
About Supplemental Studies
The Supplemental Studies
Accompaniments available on SoundCloud
제임스 스탬프가 수년 전 공감한 보충 학습의 철학은 그의 유산의 빈 페이지를 채우는 것, 즉 그의 고급 음계 연습과 그의 교육학적 "뿌리"를 보여주는 것이었습니다. 많은 사람들이 미국 트럼펫 연주 학교의 아버지라고 생각하며 제임스 스탬프의 음악에 큰 영향을 미친 막스 슐로스버그(1873~1936)를 언급하지 않고는 이 작업을 할 수 없습니다.
제임스 스탬프는 슐로스버그 교수의 제자였으며, 특히 교사 시절에 슐로스버그의 미공개 원본 자료를 자신의 작품에 사용하기도 했습니다.
이 교재는 원래의 제임스 스탬프 워밍업과 연구를 보완한 것으로, 원래 책에 제시된 제임스 스탬프의 모든 개념과 지침은 이 책에 포함된 것처럼 이 교재에 적용될 수 있습니다.
____________________________________
The philosophy of the Supplemental Studies, to which James Stamp agreed many years ago, was to fill in some of the blank pages of his legacy, to wit: to show his advanced scale exercises and some of his pedagogical “roots.” One cannot do this without mentioning Max Schlossberg (1873-1936), whom many consider to be the father of the American school of trumpet playing, and who had a great influence on James Stamp’s work.
James Stamp was a student of professor Schlossberg, and he used, especially during his formative years as a teacher, some of Schlossberg’s original unpublished materials in his work.
This book is a supplement to the original James Stamp Warm-Ups and Studies, and all of James Stamp’s concepts and instructions presented in the original volume should apply to these studies as if they were included in this book.
